Acordo de compra antecipada de vacinas
COVID-19 para os Estados-Membros da UE
Por Dr. Robert Malone
Ativistas italianos me enviaram o Acordo de
Compra Antecipada (APA) assinado em novembro de 2020 entre os estados membros
da UE e a Pfizer/BioNTech. Isso parece ser genuíno, mas não foi verificado
de forma independente.
O contrato de 59 páginas e as 45 páginas de
anexos podem ser encontrados aqui.
Devido à grande quantidade de informações
contidas neste documento, não vou tentar analisá-las todas hoje. Na
verdade, espero que meus leitores, outros repórteres, advogados e analistas
ajudem nessa tarefa. Eu peço (não é obrigatório de forma alguma) que, se
você escrever seus resultados e quiser vincular o documento, faça um link de
volta para a página inicial do Instituto Malone e os documentos PDF encontrados
lá.
Por favor, use este documento com
responsabilidade – eu não alterei nada nele.
Em vez de tentar recriar o que está no
documento, leia você mesmo. Ao longo do tempo, espere mais análises.
Texto citado diretamente do Contrato:
1.1.1 Testes e verificações de
qualidade A Contratada deve realizar toda a estabilidade de retenção a
granel, testes de fabricação, validação (incluindo, mas não limitado a,
validação de método, processo e limpeza de equipamento), matéria-prima, em
processo, produto acabado a granel e estabilidade ( químicos ou microbianos)
testes ou verificações necessárias para garantir a qualidade do Produto e
testes ou verificações exigidas pelas Especificações e Boas Práticas de
Fabricação
11.6.4 Limites de responsabilidade
(i) Levando em consideração a natureza sem
precedentes da atual situação do COVID-19 e as circunstâncias excepcionais em
que a Vacina deve ser entregue, as partes concordam explicitamente que a
Contratada e suas Afiliadas não podem ser responsabilizadas por quaisquer
danos, exceto por danos comprovados que sofridas pela Comissão ou pelos Estados
Membros Participantes como consequência direta de uma violação pelo Contratante
ou suas Afiliadas de suas obrigações sob este APA ou um Formulário de Pedido de
Vacina, e que o Contratado e suas Afiliadas não serão, em qualquer caso,
responsáveis por entregas atrasadas (sujeitas à obrigação da Contratada de usar os
Melhores Esforços Razoáveis conforme contido no Artigo 1.6.3), perda de receita, perda de economias
antecipadas, perda de negócios, perda de lucro, perda de fundo de comércio, danos à reputação,perde com
a disrupção econômica ou o custo do fornecimento alternativo.
11.6.4 Sem limitação de responsabilidade
(i) Nada neste APA exclui ou limita a
responsabilidade de qualquer uma das partes por:
(a) intenção intencional, fraude ou falsidade
ideológica;
(b) qualquer violação do Artigo 11.9
(Confidencialidade);
(i) Nada neste APA exclui ou limita a
responsabilidade de qualquer uma das partes por:
(a) intenção intencional, fraude ou falsidade
ideológica;
(b) qualquer violação do Artigo 11.9
(Confidencialidade);
(1.12.1) A Comissão, em nome dos
Estados-Membros Participantes, declara que a utilização das Vacinas produzidas
ao abrigo do presente APA ocorrerá em condições epidémicas que exijam tal
utilização, pelo que a administração das Vacinas será efectuada sob a exclusiva
responsabilidade do os Estados-Membros participantes. Portanto, cada
Estado Membro Participante deverá indenizar e isentar a Contratada, suas
Afiliadas, subcontratadas, licenciantes e sublicenciadas, e executivos,
diretores, funcionários e outros agentes e representantes de cada um (em
conjunto, as “Pessoas Indenizadas”)de e contra todas e quaisquer
responsabilidades incorridas, acordos de acordo com o Artigo I.12.6 e custos
legais externos diretos razoáveis incorridos na defesa de Reivindicações de Terceiros
(incluindo honorários advocatícios razoáveis e outras
despesas) relacionados a danos, danos e perdas, conforme definido no Artigo
I.12.2 (em conjunto, as “Perdas”) decorrentes ou relacionadas com o uso e implantação das
Vacinas na jurisdição do Estado Membro Participante em
questão.
1.12.8 As partes concordam explicitamente que:
(i) quaisquer garantias dadas pela Contratada,
expressas ou implícitas, sob este APA no que diz respeito à conformidade com as
Boas Práticas de Fabricação ou conformidade do Produto com as Especificações
não prejudicarão as disposições deste Artigo I.12, que se aplicam
independentemente e prevalecer sobre tais garantias, incluindo qualquer
violação (reivindicada) de tal garantia; e
um Estado-Membro participante não tem o
direito de suspender e/ou de outra forma não cumprir as suas obrigações ao
abrigo desta cláusula
exceto quando o Estado Membro Participante
apresentar provas razoáveis de que uma das situações listadas neste Artigo I.12.1 (i) e (ii) é aplicável e a
questão é submetida à resolução de disputas nos termos do Artigo I.13
ANEXO III: ESTADOS-MEMBROS PARTICIPANTES
Alemanha França Itália Espanha Áustria Grécia
Chipre Malta Dinamarca Suécia Finlândia Irlanda Portugal Bélgica Luxemburgo
Países Baixos Polónia Roménia Bulgária Eslovénia Croácia, República Checa
Hungria Eslováquia Lituânia Letónia Estónia
A fonte original deste artigo é Quem é Robert Malone
Sem comentários:
Enviar um comentário